跳到主要內容區塊

Department of Applied Foreign Languages

歡迎光臨 大同大學 應用外語學系

系所介紹

 

大同大學應用外語學系簡介

 

一、歷史沿革及本學系之特色

 

 

大同大學於民國96年正式向教育部申請成立應用外語學系,同年奉准於97學年起成立並招生。大同大學雖是以工科創校的大學,然而極為注重英、日語教學。在此一優良傳統的長期孕育下,為進一步貢獻多元化社會而成立培育外國語文應用專才之應用外語學系,乃是順理成章、水到渠成。

 

大同大學應用外語學系與事業經營學系、資訊經營學系共同組成經營學院。本學系課程以培育實用之專業外語人才為首要目標。整體課程規劃以基礎語文能力之培養與語文專業應用之訓練為兩大主軸,培育「商用專業外語」、「翻譯實務」、以及「外語教學」人才為三大主要應用領域。

英日語雙必修。除此還有第三外語,德語、西班牙語及法語課程供學生選讀。

 

二、教學目標

(一)、奠定紮實外語根基:

穩固的根基是一切成功應用的基礎。本系在外語的紥根工作方面,有特別的著力,為每位同學英、日語之聽、說、讀、寫的基本能力打下深厚的根基。

(二)、培育外語應用專才:

本系提供嚴謹務實的外語專業訓練,課程之設計以社會實際需要為考量,致力於培育學有專精,對國家社會有實際貢獻的有用外語人才。

(三)、開拓國際視野:

除配合學校既定之國際化政策推動國際交流外,更以外國語文為媒介,透過對跨國文化之認識,培養關懷包容之胸襟,擴展國際視野。

 

 

三、核心能力

1.應用外語於專業領域的能力

2.具備跨文化的認知與團隊合作

3.具備社會關懷與全球化認知

4.具備獨立思考與終身學習之能力

 

四、教學特色

 

1、奠定學生紮實之英、日語能力。

 

2. 專業應用課程則分別為訓練「商用專業外語」、「翻譯實務」、「外語教學」三大領域,並可跨領域修習課程。

 

3. 為了深耕培育每位同學之基本語文能力,其中口說與寫作的課程均以25人左右之小班課程進行教學,以確實掌握學生個別學習成效。

 

4. 建立英、日語能力檢核機制。本系訂定英、日語能力檢定之畢業門檻,並訂有獎勵辦法鼓勵同學報考各種英、日語檢定考試,以確保學生畢業時備有優良之英日語能力。

 

5. 鼓勵學生參與國際交流,積極協助來訪之外國學生的課程與活動並進行文化與語言交換,同時亦爭取本校姊妹校交換學生機會赴國外學習。

 

6. 本系與日本秋田縣橫手市政府簽定國際產官學合作。

 

7. 頒給學生「專業學程」證書:學生得依個人興趣能力在「商用專業外語」、「翻譯實務」、「外語教學」中至少選擇兩個領域當作專業課程,以為畢業後之升學進修或職涯預作準備。若學生就其所選擇之專業課程領域修習滿規定之學分數,畢業時本系將頒以「專業學程」證書。

 

8. 為鼓勵學生具備跨領域以及職場快速移動力,本系也鼓勵學生修習跨院、跨系之學程。

 

9. 本系通過系所評鑑並榮獲教育部「職場導向實務課程計畫」。

 

10. 大同集團擇優保障就業。

 

 

五、輔導特色

 

1. 本系老師每週固定之4~6小時office hours請益時間,提供同學個別輔導。另外有學習輔導園地,輔導同學更加進步。

 

2. 專題與實習指導導師。大三同學可依自己生涯規劃,可以選擇系上任一老師當作專題導師,為其在升學或是就業上之所需提供建言及協助。

 

3. 建立學生國際交流之檢核機制。輔導每位同學從事國際交流,例如:國外大學交換生、外國交換生之學伴等。

 

4. 建立學生社會參與之檢核機制。輔導每位學生畢業前從事一項與外語相關之社會服務,例如:協助國際賽事、台北國際電腦展(Computex Taipei)、教育展翻譯等服務志工;或是到社區國小、國中、高中從事英語課業輔導。

 

六、職涯圖